chút hơi tàn Tiếng Trung là gì

• 奄奄一息

• chút     把; 把子 半 không hề có chút tin tức gì cả 半点消息都没有。 点; 点子 ăn một chút...
• hơi     差; 或; 多少; 稍; 稍微; 稍为; 有些; 稍许; 微微; 有点; 略微; 略略; 略为; 聊; 粗; 些微 thời tiết hơi ấm....
• tàn     败; 败谢 những bông hoa không tàn 开不败 的花朵。 残 thân tàn nhưng ý chí không...
• hơi tàn     残喘 thoi thóp hơi tàn 苟延残喘 ...

• 我一直在保存体力
  Tôi ráng để dành chút hơi tàn
• 最后一口气带我永返家园 返抵黑暗国度,心得安适
  "Với chút hơi tàn quay trở lại căn nhà đơn côi trong vùng đất tối tăm rong chơi một mình tôi."
• 唉，方孝孺被断成了两截，奋起最后一刹那的生命，写下那十二个半“篡”字，是不是不仅在谴责新皇帝，也谴责了一切人类的丑恶行为？
  Phương Hiếu Nhu bị chặt làm đôi mà vẫn gắng dùng chút hơi tàn để viết ra mười hai chữ “soán” rưỡi, phải chăng y không chỉ trách móc vị hoàng đế mới, mà còn tố cáo thói quen giành giật đáng phê phán của cả nhân gian?